Pois engane-se quem acha que visitar New York é visitar os Estados Unidos da América. Não. Aterrar em NY é chegar ao epicentro do Mundo, é confundir-se na Torre de Babel e é perder-se no Melting Pot mais saboroso do planeta.
Não está aqui em causa a origem do povo americano, resultado da mistura de Ingleses com Holandeses, apimentada com escravos vindos de África, resumidamente. Está sim, a existência de pequenos mundos dentro do grande mundo da mágica Maçã.
É claro que os nossos olhos estão formatados para ver a América: vemos sóbrios executivos americanos no Upper East Side, visitamos a galeria de arte que está a lançar um promissor artista americano e compramos uns ténis da nova colecção da Nike. De facto, a olho nu, vemos a orgulhosa bandeira de riscas e estrelas hasteada por toda a cidade.
Mas à medida que nos vamos embrenhando pelas ruas e bairros, começamos a ver outras bandeiras que não a americana. Apercebemo-nos, então, que ao percorrer um simples quarteirão podemos mudar de país: a Índia, a Ucrânia, o Senegal, o Japão, o Brasil ou a Coreia podem ser visitados em plena Manhattan. A Little Korea fica a um bloco de distância de Little Brazil, Little Italy acotovela Chinatown, que por sua vez começa a invadir o hispânico Lower East Side.
O fascínio pelo "Sonho Americano" continua a atrair pessoas de todo o mundo, fazendo com que se formem pequenas delegações de países, mais ou menos estruturados, onde se pode encontrar comércio nacional, visitar museus ou experimentar iguarias.
Assim, para os mais alternativos ou para quem já conheça o lado “americano” de Nova Iorque, há sempre a hipótese de viajar até lugares exóticos, sem sair da cidade.
"Little Ukraine"
Na Little Ukraine, situada entre a Segunda e Terceira Avenidas, ao longo da 8th e 9th Street, os moradores podem comprar carne no “Meat Market”, um talho com gerência ucraniana, os turistas podem visitar o Museu Ucraniano e os aventureiros
gastronómicos podem provar Pierogi e Blintz no restaurante “Veselka”.
"Little Korea "
Apesar da grande concentração de coreanos estar em Queens, desde 1980 que comerciantes e empresários chamam “Home” à 32th Street, em Manhattan. Entre as duas zonas vivem cerca de 90.000 coreanos. 
Na paisagem urbana deste bloco vemos populosos anúncios luminosos num alfabeto misterioso. Mais do que na Little Ukraine, quem por aqui passa tem a sensação de estar em Seul e não em Nova Iorque.
As caras com que nos cruzamos na rua têm todas feições orientais. Os prédios são cinzentões mas as histéricas luzes das fachadas de lojas e restaurantes tratam de dar vida a quem percorre os passeios.
Os restaurantes prometem dumplings e churrascos genuínos e as casas de karaoke prometem longas noites de cantorias desafinadas.
Por incrível que pareça, é numa pastelaria coreana que encontramos as sobremesas de frutos silvestres mais estéticos e frescos de toda a Manhattan e os biscoitos mais parecidos com as nossas “areias” portuguesas! Restaurante - Mandoo Bar 2 West 32nd St.
"Little India"
Estamos no bairro de Murray Hill mas se percorrermos a Lexington Av., entre a 27th St. e a 30th St. já estaremos em plena Little Índia ou Curry Hill, como algumas pessoas preferem chamar. A competição é forte entre picantes kebabs do Afeganistão e poderosos caris indianos. Na minha opinião, vence a Índia. 
Ainda que a grande concentração de indianos esteja em Jackson Heights, em Queens, é inevitável chamar “Pequena índia” também a esta zona de Manhattan – o cheiro está no ar e não deixa mentir. Os aromas das especiarias invadem a rua. Porta sim, porta não, damos de caras com restaurantes que servem Naan, Masala e Tandoori. Há quem inclusivamente se recuse a viver entre aquelas ruas dado o forte cheiro que se sente, dizem alguns agentes imobiliários.
Para quem gosta de caril e de cozinhar, não é no vulgar supermercado americano que vai encontrar os ingredientes mas sim na "Kalustyan’s", uma mercearia e perdição para gourmets e apreciadores de comida do Oriente.
Não é apenas o cheiro das especiarias que cataloga o lugar de Índia. As sedas e cores das Kurtas e Sarees que calcorreiam as ruas e que adornam algumas montras também integram o cenário do bairro.
O remate é dado pela "Boolywood Corner", uma papelaria onde se pode comprar DVDs de sagas cinematográficas à indiana.
Mercearia - Kalustyan’s 123 Lexington Av.
Volta ao mundo em Nova Iorque a continuar…
